We would like to grow more on an international level - i can see where this can be a little scary from a clients perspective, but i work with programmers from all over the world and would like to see clients embrace this idea also, briefings can be achived through detailed scopes and a telephone call to concrete the plan.
Regarding the changing face of internet technology, there's always new angles to take on representing information, we urge you to explore these and show us, once the base is implemented, small touch ups and ad ons can really give your site some life. We think the little touches should be explored and can be taken care of at any time.